dimanche 27 mars 2011


MERSI BRAS !
Setù Ar Doriou Digor d'an Amzer nevez echu int / Voilà, les portes ouvertes de "printemps" ont eu lieu Samedi 26 Mars à l'école Jacques Prévert. Plusieurs familles sont venues s'informer sur la filière Div Yezh / Bilingue. Souhaitons à présent que les personnes intéressées confirment leur intention en inscrivant leurs enfants à l'école à la rentrée prochaine.
Le Bureau de Div Yezh Kemper remercie tous ceux qui, directement ou implicitement, ont fait la promotion de cet évènement.

Ken ar wezh all.
Ci-dessus, le "Breton de Poche", manuel à l'attention de tous les "Bretonnophiles"

lundi 21 mars 2011

DORIOU DIGOR / PORTES OUVERTES de l'Ecole JACQUES PREVERT

Demat d'an holl.
Comme vous le savez (ou vous l'apprenez) samedi prochain, le 26 MARS 2011, DIV YEZH KEMPER organise des Portes Ouvertes à l'école Jacques Prévert, de 10h à 12h. Pour que cette ouverture soit chaleureuse, dynamique et porteuse, nous sollicitons tous les parents pour promouvoir cet évènement. Nous avons à disposition des "flyers" à distribuer dans les boites aux lettres dans vos quartiers et communes. Nous proposons que chaque famille se mobilise pour inviter 10 voisins, amis, à venir nous rencontrer à l'école samedi prochain. Les flyers sont disponibles chez Rémi Toulhoat (06.81.30.34.24). Tous ceux qui sont prêts à faire cet effort pour renouveler et développer l'effectif de J. Prévert peuvent le contacter à ce n°. Comme le disait un célèbre personnage dans toute sa générosité :

ON COMPTE SUR VOUS !

Ar burev DIY YEZH Kemper



Le bilinguisme précoce
An divyezhegezh abred



Un enfant construit sa faculté de langage entre 0 et 7 ans.

Cette faculté ne se construit qu’une seule fois dans la vie.


C’est dans cette période que l’enfant développe son oreille et sa capacité à articuler des sons. Il profite de tout ce qu’il peut entendre pour se former, il expérimente en fonction de son entourage.


Plus l’enfant est exposé à des sons différents plus son appareil articulo-phonatoire sera développé. Loin d’être une source de confusion, entendre plusieurs langues est pour lui source d’enrichissement et de développement.


Etre 0 ha 7 vloaz e vez stummet ar galloud lavar gant ar vugale.


Ur wech hepken e vez stummet ar galloud-se er vuhez.

Er c’heit amzer-se eo e pleustr ar vugale o skouarn hag o galloud da zistagañ sonioù. O mad a reont eus kement a c’hallont klevet evit en em stummañ, arnodiñ a reont hervez o endro.


Seul vui a sonioù disheñvel tro-dro d’ar vugale seul varrekoc’h o benveg distagañ ha klevout. Pell a vezañ andon strafuilh, klevout meur a yezh a zo frouezhus ha spletus evit en em varrekaat.






vendredi 18 mars 2011

DORIOU DIGOR / PORTES OUVERTES

DORIOU DIGOR / PORTES OUVERTES
SAMEDI 26 MARS 2011
de 10h00 0 12h00

samedi 5 mars 2011

EMVOD e TI AR VRO

DEMAT d'an HOLL

Nous vous proposons une réunion de coordination, le mardi 15 mars , 18h30, à Ti Ar Vro, 3 place Famille Gabaï , Kemper.

Judith Castel, salariée de Div Yezh Breizh, sera présente. Elle nous présentera sa nouvelle mission au sein de l'association et répondra particulièrement à la 1ère partie de la réunion.

TOUS LES PARENTS de la FILIERE BILINGUE PUBLIQUE sont CONVIES à ce RENDEZ-VOUS d'ECHANGES

Ordre du jour :

1ère partie

Le lien Div Yezh Breizh avec les associations locales (les moyens d'actions....)

Dynamiser un site avec les parents de la filière,

Dynamiser un bureau,

Trouver les clés pour que les parents participent à nos actions, pour leur donner envie de plus s'investir dans l'asso

Comment s'intégrer en tant qu'association DY dans une école avec déjà une APE en place ?.


2ème partie

Les situations dans les écoles

Les demandes de postes pour l'année prochaine (la rencontre avec M. Cillard a eu lieu le 25 février dernier),

Les portes ouvertes

L'organisation de la coordination Div Yezh Bro Gerne.

NOUS COMPTONS SUR VOUS pour VENIR NOMBREUX RENCONTRER d'AUTRES PARENTS des COMMUNES du PAYS de CORNOUAILLE

Vakansou mat
Div Yezh Kemper